「我的果醬！」講完這句開始跳舞？
Thu Aug 15
你知道果醬這個字有多好用嗎？
你會很常聽到:
That's my jam!
這是我最喜歡的音樂。
尤其是播音樂的時候，美國人會大喊一聲 That's my jam! 然後開始跳舞
jam 當動詞有擠在一起的意思。
早期美國有種族隔離政策，黑人和白人爵士樂手上班不能一起表演
下班之後私底下擠在一起即興玩音樂，就叫做 jam 或是 jam session
這樣的 jam session 通常是彼此輪流即興，互相幫襯。
但還有一種鬥琴，要在琴藝打敗彼此叫做 cut 或是 cutting contest。
後來 my jam 就變成我最喜歡的音樂、電影、甚至吃的也可以。
如果覺得 favorite 很難唸，my jam 超好念，下次試試看吧。
With Footage From:
🎥 女生部里的祕密 (So Undercover)
🎥 潘與湯米 (Pam & Tommy)
🎥 中央情爆員(Central Intelligence)
🎥 追愛總動員 (How I Met Your Mother)
訂閱電子報
每週一句電影英文，免費送到信箱。