辦公室錯誤英文，別再「裝填彈藥」了

這是台灣上班族最常講錯的一句英文。

工作量很大，同事會說：「loading 好重啊！」

其實load 叫做裝填彈藥、或是軟體載入。

loading 就是正在裝子彈。

真的要講工作很多，你可以用 workload 這個字。

你可以用這句抱怨一下：

The workload is too heavy. 工作量好多啊！

當然，我們還可以誇張一點:

The workload is killing me. 工作太多，我快掛了！

不過職場是這樣，如果同事說loading，老闆也說loading

那麽它...

就

是

對

的

職場在走，求生意志要有

“English is not important. Your job is.”
英文不重要，工作你還要 -

With Footage From:
🎥 辦公室風雲 (The Office)
🎥 黑鷹計劃 (Black Hawk Down)
🎥 荒唐分局 (Brooklyn Nine-Nine)
🎥 追愛總動員 (How I Met Your Mother