「活一下啦」叫別人喝酒的好用英文

等一下，還沒來過嗎？歡迎你報名 Frank 的公開直播講座，跟我一起學課本學不到的英文。

這是美國人叫你喝酒的時候，最常講的一句英文：

Live a little
活一下啦

就是要你及時行樂，活在當下。

live 這個動詞有享受人生的意思。

Live a little 就是叫你放鬆一下、開心一下。

所以常常也是壞朋友會講的話。

不只喝酒，叫你多吃一點啦、來一根菸啦、翹班去玩啦，都可以用。

也常常會和 come on 組合再一起：

A few calories won't kill you. Live a little.
多吃幾卡不會死啦，快樂一點。

也常常會和 come on 組合再一起

Come on. Live a little.
拜託你，開心一下啦

With Footage From:
🎥 潘尼沃斯 (Pennyworth)
🎥 黑天鵝（Black Swan）
🎥 星際過客 (Passenger)
🎥 忌日快樂 (Happy Death Day)
🎥 追愛總動員 (How I Met Your Mother)
🎥 皮威的大節日（Pee-wee's Big Holiday)